অনুবাদ

১) তুই চাইলে হয়তো জীবিকা হারামু হয়তো সস্তায় বেইচা দিমু বসন ও বিছানা হয়তো পাথর কাটতে…

কারাপ্রকোষ্ঠ মাহমুদ দারবিশ (১৯৪১–২০০৮)  এটা সম্ভব… অন্তত কখনো কখনো… এটা সম্ভব, বিশেষ করে এই মুহূর্তে এই…

ক্লেয়ার ডেভেরৌ, ১৯৭৮  তরজমা: ভুঁইয়া মোহাম্মদ আসাদুজ্জামান “নারী প্রসঙ্গে আমার সামান্যই বলার আছে— তারকোভস্কি বলতেছেন— আমার…

তরজমাঃ উম্মে ফাহিমা হিরা আমার মনে পড়ে গেলো তোমার সেই অশ্রুসিক্ত চোখ; হৃদয়, আত্না, অস্তিত্ব, অভিযোগের…

পল ভ্যালেরি তরজমাঃ মাহফুজ আলম পল ভ্যালেরি একজন ফরাসি কবি ও দার্শনিক। তাঁর এ প্রবন্ধের কিছু…

উইলিয়াম কার্লোস উইলিয়ামস তরজমাঃ পার্থিব মাহমুদ  যেদিন আমাদের আবার দেখা হবেকীইবা বলার আছে তোমাকে আমার?তারপরেওশুয়ে শুয়ে…